Vampire Hunter D Resurrection Röportajı

Yepyeni Serisiyle Alakalı Yapımcıların Verdiği Vampire Hunter D Resurrection Röportajı

2 Temmuz’da Anime Expo’da resmi duyurusu yapılan Vampire Hunter D: Resurrection’ın ABD merkezli Unified Pictures ile Japonya merkezli Digital Frontier ortaklığında yepyeni Vampire Hunter D serisi olacağından bahsetmiştik. Vampire Hunter D romanlarının yazarı Hideyuki Kikuchi ile Vampire Hunter D: Bloodlust yönetmeni Yoshiaki Kawajiri’nin de yer alacağı bu proje ile ilgili daha detaylı bilgiler elde etmek adına Unified Pictures’tan Kurt Rauer ile Scott McLean ve anime severler tarafından iyi bilinen Taliesin Jaffe ile Anime News Network tarafından yapılan röportajda bahsedilen proje adına önemli noktalardan sizlere bahsetmeye çalışacağız.

• Bu projeye nasıl başlandığıyla, nasıl karar verildiğiyle ilgili olarak; Scott McLean’in, ABD piyasasında genişlemek ve bu pazara iyice nüfuz etmek isteyen; hem ABD seyircisi hem de uluslararası kitle için ilgi çekici şeyler yapmak isteyen ve bu iş için de ortak olarak ABD merkezli bir prodüksiyon şirketi arayan insanlarla, tanıdıkları vasıtasıyla yaptığı görüşmeyle proje kısmen başlamış.
• Digital Frontier’ın elindeki birkaç fikri gözden geçirirken Vampire Hunter D’yi farkederek, bunun doğu ve batı kültürleri arasında iyi gideceğine kanaat getirip, özellikle Vampire Hunter D’yi öne atarak Digital Frontier’dakilerle ile ilk görüşmelerini gerçekleştrimişler. Sonrasında bu durumdan en iyi şekilde faydalanıp, bunu ABD seyircisine en iyi şekilde nasıl servis edeceklerini düşünüp, bir hafta sonra VHD’yi TV animasyonu olarak kullanma fikirlerini Digital Frontier’a sunmuşlar. Burada bahsedilen TV animasyonunun sezonluk ve bir saatlik yüksek kalitede bir dizi anlamına geldiğini, basitçe Game of Thrones’un animasyon versiyonu gibi düşünülebileceğini söyleyerek; Japonya’da böyle bir saatlik anime yayımlarının yapılmışılığı var mı sorusunu yöneltmişler. Soruya ‘hayır’ cevabını veren DF, buna rağmen Japon izleyicinin bunu sorun etmeyeceğini söylemiş.

• Scott tarafından VHD romanlarındaki birçok şeyin bugünkü TV formatlarında, kablolu TV pazarında sansürlemek zorunda kalınmadan anlatılabileceğinden, bunun sonucunda hikayede yer alması istenilen birçok şeyin ayıklanmadan hikayede yer alabileceğinden bahsedilmesine rağmen Kurt; VHD evreninden alınacak fikirler olduğundan ancak bu fikirlerin evrenin dışına çekilebileceğinden bahsediyor. Romanlarda destekleyici bir sürü hikaye olabileceğini ancak kendilerinin bu konuda daha açık fikirli olmaları gerektiğini belirterek, bir saatlik bir dizi formatı yapmak istemelerinin tamamıyla bir roman uyarlaması yapmaya çalıştıkları anlamına gelmeyeceğini de sözlerine ekliyor.
• Projenin şu anda hangi aşamada olduğuyla alakalı olarak da hem doğu ve hem de batı stiline uygun bir animasyon stili arayışı içinde olduklarını söylüyorlar. “Orijinal Japon stilinden ne kadar alabiliriz ve bu geniş ABD izleyicisi için ne kadar kabul edilebilir olur?” Bazılarının Japon stile aşina olabileceğini ancak bazılarının da bu stilden hoşlanmayacağını dile getirerek, bunun zor bir süreç ve aşama olduğundan bahsediyorlar.
• Karakterlerin çekiciliğinden yola çıkarak, Yoshitaka Amano tasarımlarının projede yer alıp almayacağı konusunda Kurt animasyonda azıcık da olsa kaybedilen orijianal Amano tasarımlarının geri getirilebileceğinden bahsederken; Taliesin ise Amano’nun sanatında tasvir edilen hatların akış ve hareket şekilleri dışında, onun sahip olduğu estetik anlayışını tam olarak uyarlama zorunluluğunun olmadığından bahsediyor. (Vampire Hunter D: Bloodlust’ta yönetmen Yoshiaki Kawajiri, Yoshitaka Amano’nun orijinal karakter tasarımlarını kullanmamıştı.)

• Scott Korku filmi sevenlere de canavar filmi sevenlere de hitap edebileceklerinden söz ediyor.
• Yayın platformları konusunda hepsine eşit baktıklarını dile getiriyor Kurt.
• Bu projenin hayranlar tarafından takip edilebilmesi konusunda, vhdtheseries.com isimli sitelerinden, sitenin adıyla alakalı yaptıkları konuşmalardan ve son duraklarının daha kapsamlı ve ilham verici olduklarını düşündükleri Vampire Hunter D: The Series olduğundan bahsediyorlar. Soruları cevaplayacakları videoların yer alacağı sitede böylelikle insanların ne yaptıkları hakkında bilgi sahibi olabileceğini belirtiyorlar.
• Yoshiaki Kawajiri’nin danışman yönetmen olarak projede yer alacağını belirtiyorlar. Hideyuki Kikuchi’nin de projede yer alacağını ve karşılıklı görüşlere saygı duyularak işbirliği içerisinde ortaya bir şey çıkaracaklarından bahsediyor.

Anime Expo’da dağıtılan Vampire Hunter D: Bloodlust (2000) anime filminin yönetmeni Yoshiaki Kawajiri imzalı çizimler.